1
00:00:02,890 --> 00:00:10,590
преведено от датски суб
от някой, който не може да намери субтитри

2
00:02:04,891 --> 00:02:10,730
- Пиеш ли Pastis сега?
- Да, и това е само началото...

3
00:02:12,523 --> 00:02:19,488
- Какъв летящ старт като този първи ден ...
- Тате, имам една седмица почивка в годината,

4
00:02:19,572 --> 00:02:23,826
Така че нека му се насладя.
Не идвайте тук и не започвайте...

5
00:02:23,910 --> 00:02:31,709
Бруно, когато работата трябва, разбира се...
Знаете как обикновено свършва.

6
00:02:34,420 --> 00:02:38,466
- Добре тогава...
- Не ядеш ли?

7
00:02:38,549 --> 00:02:45,181
- Не, не съм гладен.
- Бруно, ще се видим след половин час.

8
00:02:45,264 --> 00:02:48,184
Тази година искам да спечеля.

9
00:02:54,690 --> 00:02:58,652
Той е лесен човек,
баща ти...

10
00:03:01,780 --> 00:03:07,328
- Какво ще правим сега?
- Какво? Какво трябва да направим?

11
00:03:07,411 --> 00:03:10,998
- Дай ми картата!
- сигурен ли си

12
00:03:11,081 --> 00:03:15,085
Баща ми няма да дойде тук
и ми обърка плановете.

13
00:03:15,169 --> 00:03:17,338
Вижте тук!

14
00:03:17,421 --> 00:03:22,801
Ние сме тук. Бордо!
окей хайде де!

15
00:03:22,885 --> 00:03:28,390
- Моят приятел, Тиери. Казвам се Бруно.
- Добър ден.

16
00:03:28,474 --> 00:03:32,352
- Ще обясня принципа...
- Кой принцип?

17
00:03:32,436 --> 00:03:36,523
Всяка година следваме пътя на виното
без да напуска панаира.

18
00:03:36,607 --> 00:03:41,153
- Всяка година променяме пътя.
- Тази година започваме на Изток.

19
00:03:41,236 --> 00:03:45,616
- Късметлия съм...
- Имаш късмет, че току-що започнахме...

20
00:03:45,699 --> 00:03:50,954
- Значи искаш чаша вино?
- Как така? С радост!

21
00:03:51,038 --> 00:03:56,460
- Какво имате да предложите?
- Малък Pouilly-Fuisse от 2011 г.

22
00:03:56,543 --> 00:03:59,463
Богат на минерали.

23
00:03:59,546 --> 00:04:04,676
Отделете време за дегустация,
има дълъг послевкус.

24
00:04:04,760 --> 00:04:09,306
И аз ще взема чаша.
сигурен ли си Пътят е дълъг...

25
00:04:09,389 --> 00:04:12,976
- Пет незавършени панаира ...
– Прав си.

26
00:04:13,060 --> 00:04:19,900
- Приятно пътуване тогава!
- Имате ли визитка за нашата карта?

27
00:04:19,983 --> 00:04:25,155
- да
- Перфектно! от кой регион си

28
00:04:25,238 --> 00:04:29,326
Началото на винения път на Бургундия.
Льо Жовиниен.

29
00:04:29,409 --> 00:04:34,664
Тогава сме съседи! Ние сме от Лузи.
Сега отиваме в Елзас.

30
00:04:34,748 --> 00:04:38,835
да
Елзас е там.

31
00:04:38,919 --> 00:04:42,088
- Страната на щъркелите!
- Приятно пътуване!

32
00:04:42,172 --> 00:04:46,801
- Щъркелът е корк.
- Да, но и това е станове.

33
00:04:46,885 --> 00:04:49,763
Не толкова глупав.

34
00:04:49,846 --> 00:04:52,974
Щъркел! Елзас!

35
00:04:54,726 --> 00:04:57,937
- Добър ден, мадам.
- Добър ден, мосю.

36
00:04:58,021 --> 00:05:05,111
Отпивайки пино ноар, гранд крю,
Sonnenberg, съхраняван в бъчви от 2011 г.

37
00:05:05,195 --> 00:05:10,200
Защо отглеждаме крави?
Развъждаме крави...

38
00:05:10,283 --> 00:05:16,247
Ако правехме вино като теб,
щяхме да бъдем богати и уважавани.

39
00:05:16,331 --> 00:05:18,249
- О, как, Тиери?
- да

40
00:05:19,626 --> 00:05:26,049
- Ние сме за смях на земеделието!
- От баща на син!

41
00:05:26,132 --> 00:05:31,429
Мога ли да задам един въпрос?
Наистина ли щъркелът е тъп?

42
00:05:31,512 --> 00:05:35,475
Не е тъп като крава!

43
00:05:37,477 --> 00:05:45,068
- Кой каза, че хората от Елзас нямат хумор?
- Какво мислиш? Готово е!

44
00:05:45,151 --> 00:05:48,404
- Auf Wiedersehen!
- Имаш ли визитка?

45
00:05:48,488 --> 00:05:54,619
Искате малко кратко? чакай...
Трябва да вземеш един.

46
00:05:56,621 --> 00:05:59,457
- Шьон! добре!
- Тук.

47
00:05:59,540 --> 00:06:02,043
- Благодаря!
- Чао!

48
00:06:35,576 --> 00:06:39,330
Няма ли да опитате още малко?

49
00:06:40,372 --> 00:06:45,419
- Много сладък!
- Да, това е магаре от Пуату.

50
00:06:45,503 --> 00:06:49,256
- Мислиш ли за панаира?
- Току що пристигнахме.

51
00:06:49,340 --> 00:06:54,178
- Харесвате ли хубавите деца?
- Току що пристигнаха, така че...

52
00:06:54,261 --> 00:06:59,433
Имаме и щанд,
с големи животни, които можете да галите.

53
00:06:59,516 --> 00:07:03,103
- Тогава ще го търсим.
- Хубава, но не толкова красива, колкото теб.

54
00:07:03,187 --> 00:07:05,898
- благодаря
- Ти от Париж ли си?

55
00:07:05,981 --> 00:07:08,984
- да
- Много ли е красив Париж?

56
00:07:09,068 --> 00:07:12,988
- Да, Париж е красив.
- Познаваш ли Пигал?

57
00:07:13,072 --> 00:07:18,535
- Пигал Не знаем .. Трябва да тръгваме.
- Има и Лувъра...

58
00:07:18,619 --> 00:07:21,747
ти глупав ли си
Защо говориш за Пигал?

59
00:07:21,830 --> 00:07:26,168
- Никога не съм бил там.
- Никога не сте посещавали Пигал?

60
00:07:26,251 --> 00:07:32,257
- Не, какво щях да правя в Пигал?
- Добре ми е тук.

61
00:07:32,341 --> 00:07:35,219
Ти наистина си хълмист!

62
00:07:35,302 --> 00:07:37,930
- Чаша?
- Нямам време.

63
00:07:38,013 --> 00:07:42,518
- Пет минути можеш ли да отделиш?
- Не, нямам време!

64
00:07:42,601 --> 00:07:48,899
- Търся сина си.
- Може би друг път?

65
00:07:48,982 --> 00:07:54,279
- да Чао, Фолин!
- По дяволите!

66
00:08:02,079 --> 00:08:06,041
- Вие двамата, успокойте се вече!
- Тихо е.

67
00:08:06,124 --> 00:08:09,586
Кои си мислят, че са?

68
00:08:13,215 --> 00:08:16,093
- Не сме ли били тук?
- не

69
00:08:16,176 --> 00:08:21,306
- Завършихте ли кръга си?
- Не, малко се обърка.

70
00:08:21,389 --> 00:08:24,684
- Загубени сме.
- Малка за из път?

71
00:08:24,768 --> 00:08:26,520
- С радост.
- Не!

72
00:08:26,603 --> 00:08:34,402
Pouilly-Fuisse от 2010 г. Опитахте го
2011 г. и ще ви хареса клас 2010 г.

73
00:08:36,446 --> 00:08:43,620
- Не пийте това, трябва да се пие!
- Бруно! Баща ти те търси.

74
00:08:43,703 --> 00:08:49,417
- Пази се. Той е готов да те прикове.
- Е?

75
00:08:51,503 --> 00:08:58,468
Той може да опита... Татко е такъв
досадно! какво прави той тук

76
00:08:58,551 --> 00:09:05,391
Старото никога не спира! След пет години бащата
пенсионира се и може да го приеме спокойно.

77
00:09:05,475 --> 00:09:11,064
Но той винаги работи така, сякаш той
не можех да направя нищо друго. Работа, работа...

78
00:09:11,147 --> 00:09:14,442
- Какво правиш тогава?
- Знаеш ли какво?

79
00:09:14,526 --> 00:09:19,739
Ще кажа, че не искам
продължи следващата година. напуснах.

80
00:09:19,822 --> 00:09:25,620
Стига ми! Мъча се за нищо!
Ще кажа, че се отказвам.

81
00:09:25,703 --> 00:09:31,292
Какво възнамерявам да правя?
Намерих си работа като продавач.

82
00:09:31,376 --> 00:09:37,215
- Jardiland, знаеш ли, на път за...
- Авалон?

83
00:09:37,298 --> 00:09:42,011
Да, познавам човек, който може
дай ми работа като продавач.

84
00:09:42,095 --> 00:09:48,810
- Баща ти ще се подразни.
- Не ми пука!

85
00:09:53,773 --> 00:10:00,655
скъпи? аз съм
Сега съм на шоуто. мисля за теб

86
00:10:00,738 --> 00:10:06,661
Имам чувството, че Бруно е такъв
ще започне отново проблеми.

87
00:10:06,744 --> 00:10:11,082
Мисля, че не успях да убедя
него по отношение на фермата.

88
00:10:11,165 --> 00:10:15,294
Няма да се ядосвам.

89
00:10:15,378 --> 00:10:23,177
Трябва да ми помогнеш да ме успокоя.
разбираш ли?  Ще се обадя по-късно. Целувка!

90
00:10:43,447 --> 00:10:46,242
целувка!

91
00:10:46,325 --> 00:10:48,410
хайде де!

92
00:10:56,794 --> 00:10:59,213
Малка целувка!

93
00:11:30,911 --> 00:11:38,252
- какво правиш какво правиш
- Погледнах доилните роботи.

94
00:11:38,335 --> 00:11:45,175
чаках те половин час,
казахме ние. шегуваш ли се

95
00:11:45,259 --> 00:11:49,888
Пил съм.
Да, пил съм!

96
00:11:49,972 --> 00:11:52,391
да

97
00:11:52,474 --> 00:11:59,898
Знаеш ли какво правим Тиери и аз?
Следваме Пътя на виното, без да напускаме...

98
00:11:59,981 --> 00:12:05,529
- Търговското изложение.
- Да точно. Това всъщност получавам!

99
00:12:05,612 --> 00:12:11,535
Мъчим се като животни през цялата година,
така че човек има право да се отпусне малко.

100
00:12:11,618 --> 00:12:18,667
Били ли сте например в Париж?
Там гъмжи от хора по улиците.

101
00:12:18,750 --> 00:12:24,214
Но човек не трябва да остава с впечатление
те никога не работят и не правят нищо.

102
00:12:24,297 --> 00:12:31,012
Върви направо, после наляво,
добре? благодаря

103
00:12:31,096 --> 00:12:33,765
- Хайде де!
- Извинете?

104
00:12:33,848 --> 00:12:39,187
- Бруно. помниш ли ме
- Един приятел.

105
00:12:39,270 --> 00:12:43,274
хайде де! Хайде, Бруно!

106
00:12:43,358 --> 00:12:48,571
Срещали сме се. помниш ли ме
Миналата година изпихме чаша шампанско.

107
00:12:48,655 --> 00:12:53,993
- Да, помня!
- Там. И ти каза, че ние...

108
00:12:54,077 --> 00:12:57,622
- Съжалявам...
- Мари от Пикардия!

109
00:12:57,705 --> 00:13:05,505
Каза, че може би можем да хапнем нещо
след това си помислих, че...

110
00:13:06,965 --> 00:13:11,052
- Да, но трябва да тръгвам.
- Може би утре?

111
00:13:11,135 --> 00:13:16,474
Имам много работа, така че
за съжаление трябва да тръгвам сега.

112
00:13:16,558 --> 00:13:20,270
- Съжалявам, че си отивам.
- Чакай...

113
00:13:21,396 --> 00:13:27,860
За маниак ли ме приемаш?
Куц селски кльощав?

114
00:13:27,944 --> 00:13:32,240
- Пиян ли си?
- Да, но все още виждам ясно.

115
00:13:32,323 --> 00:13:37,161
Виждам, че се държиш с мен като с лайно.
кой си мислиш че си

116
00:13:37,245 --> 00:13:41,791
- Не. Спокойно!
- Не, татко! кой си мислиш че си

117
00:13:41,874 --> 00:13:45,169
- Спри, Бруно!
- Ти си просто евтина домакиня!

118
00:13:45,253 --> 00:13:49,257
Ти не си Синди Крауфорд!
Просто си тъжен.

119
00:13:49,340 --> 00:13:53,553
- Не, знаеш ли какво?
- Ела сега. Тя не е направила нищо.

120
00:13:53,636 --> 00:13:57,306
- Аз...
- Ти ще си тъжният. Сега плачеш.

121
00:13:57,390 --> 00:14:02,645
Сега започва...
Какво те е хванало? Хайде сега!

122
00:14:02,728 --> 00:14:06,732
- Хайде, Бруно!
- Тук няма да намерите милиардери!

123
00:14:06,816 --> 00:14:12,488
- Просто си тъжен.
- Не! Ще остарееш като всички останали!

124
00:14:12,571 --> 00:14:15,700
Аз съм грозен, татко.

125
00:14:19,370 --> 00:14:23,916
Ще бъде наред.
Аз ще те взема от тук.

126
00:14:23,999 --> 00:14:28,379
- Татко...
- Ще направим вашия винен маршрут.

127
00:14:34,301 --> 00:14:40,391
Тази сутрин се опитах да сваля клиентска цена,
който искаше да ми покаже вратата...

128
00:14:40,474 --> 00:14:47,189
... и му дадох бутилка вода.
„Върви по дяволите! Аз не съм роб!“, казах аз.

129
00:14:47,273 --> 00:14:54,822
В Roissy, два bumpkins от
Селскостопанският панаир искаше да отиде в Божоле.

130
00:14:54,905 --> 00:14:58,784
Да, прав си за това!

131
00:14:58,867 --> 00:15:04,248
Утре ще се прибера.
Не, вдругиден.

132
00:15:04,331 --> 00:15:06,750
Не, ден след това.

133
00:15:06,834 --> 00:15:11,839
Не, беше селски дявол...
клиент, съжалявам. аз ще ти се обадя

134
00:15:11,922 --> 00:15:15,217
Вдругиден?!

135
00:15:15,300 --> 00:15:22,349
Татко иска да се състезава, така че ние
трябва да се върна в събота.

136
00:15:22,432 --> 00:15:26,645
Да, и тогава...
Този уикенд съм зает.

137
00:15:26,728 --> 00:15:32,442
- Но какво?
- Ходя на пазар с жена ми например

138
00:15:32,526 --> 00:15:37,281
- Майката на децата ми.
- Сега спестявате пари.

139
00:15:37,364 --> 00:15:41,243
- И сервирайте добре.
- Парите не са всичко в живота.

140
00:15:41,326 --> 00:15:46,039
Не, има и Джак.
просто искам да знам...

141
00:15:46,123 --> 00:15:52,129
... ако не сте твърде уморени за шофиране?
Все пак трябва да отидем до Божоле.

142
00:15:52,212 --> 00:15:58,969
Изтощен съм, след като бях
с жена ми цяла нощ.

143
00:16:00,470 --> 00:16:08,103
- Не е някакъв туристически район.
- Тук никога няма да намерим хотел ...

144
00:16:08,186 --> 00:16:13,650
- Какво пише там? „Нощувка със закуска“.
- Перфектно!

145
00:16:13,733 --> 00:16:18,947
Ето го!
За щастие погледнах телефона си.

146
00:16:20,156 --> 00:16:23,034
Блокът наистина е добър!

147
00:16:25,662 --> 00:16:31,501
Цената е 70 евро,
Включително закуска.

148
00:16:33,920 --> 00:16:38,508
Ето ви спалнята
с изискано двойно легло,

149
00:16:38,591 --> 00:16:42,095
и хубаво малко допълнително легло.

150
00:16:42,178 --> 00:16:45,181
Двойното легло!
Най-добре е.

151
00:16:45,265 --> 00:16:50,186
- Предпочитам...
- Аз съм с предимство, защото бягам!

152
00:16:50,270 --> 00:16:54,065
Със сигурност. Има легла
в хола също.

153
00:16:54,149 --> 00:16:57,068
хубаво!

154
00:17:08,288 --> 00:17:11,416
Това е просто избор.

155
00:17:14,919 --> 00:17:20,591
Тогава очаквам с нетърпение да те видя
закуската сутрин.

156
00:17:20,675 --> 00:17:22,760
да

157
00:17:23,886 --> 00:17:28,766
да...
Ще взема надуваемия дюшек.

158
00:17:33,479 --> 00:17:37,442
Ако беше родила бебето.

159
00:18:02,675 --> 00:18:06,846
- Пожелавам ти лека нощ.
- благодаря

160
00:18:12,101 --> 00:18:16,897
здравей твоят баща!
Никога не съм чувал нещо подобно!

161
00:18:16,981 --> 00:18:20,651
Все едно спи
с мечка с наднормено тегло.

162
00:18:23,112 --> 00:18:26,157
татко? татко?

163
00:18:27,199 --> 00:18:32,371
- Татко? Вие хъркате.
- Добре.

164
00:18:32,454 --> 00:18:35,374
Благодаря ви, мосю.

165
00:18:37,418 --> 00:18:41,547
Това е ... Не е вярно ?!

166
00:18:43,299 --> 00:18:46,218
Звукът продължава!

167
00:18:47,094 --> 00:18:49,263
- Идва...
- Там вътре.

168
00:18:54,727 --> 00:18:58,897
Идва от тук.
Да, от там.

169
00:19:00,357 --> 00:19:03,277
Движи се.

170
00:19:08,574 --> 00:19:10,659
извинение...

171
00:19:13,036 --> 00:19:18,041
- Искаш ли да закусиш сега?
- не

172
00:19:19,084 --> 00:19:22,004
Чай или кафе?

173
00:19:25,424 --> 00:19:29,011
Да поспим ли малко?
Без глутен ли сте?

174
00:19:29,094 --> 00:19:34,766
- Не, тръгваме веднага.
- Кроасан? Бриоши с глутен?

175
00:19:34,850 --> 00:19:39,813
70 евро без спане
е малко скъпо...

176
00:20:05,589 --> 00:20:08,800
как се казваш

177
00:20:08,884 --> 00:20:10,969
Майк.

178
00:20:12,345 --> 00:20:17,767
Колко оригинално, Майк.
Хубаво е.

179
00:20:20,437 --> 00:20:25,191
Майк ... Звучи като името
на американски трактор.

180
00:20:25,275 --> 00:20:28,778
Като John Deere или Massey!

181
00:20:28,862 --> 00:20:33,575
Massey Ferguson!
Това е хубаво име.

182
00:20:33,658 --> 00:20:40,665
Гуфи, американско име.
Когато човек е французин, използва френско име...

183
00:20:40,749 --> 00:20:46,212
Искам да бъда французин, а не
имат френско име, т.е.

184
00:20:46,296 --> 00:20:49,090
Глупаво е!

185
00:20:49,174 --> 00:20:54,971
- Казвате "Майк", но как се пише?
- М-и-к-е.

186
00:20:55,054 --> 00:20:58,766
- Тогава го произнесе "Мик".
- Майк.

187
00:20:58,850 --> 00:21:02,437
- Нищо не означава.
- Да, това е моето име.

188
00:21:02,520 --> 00:21:07,191
- Знам как се произнася името ми!
- Не бъди толкова обидчив.

189
00:21:07,275 --> 00:21:13,239
Не съм аз, но не трябва
има предразсъдъци относно името ми.

190
00:21:13,323 --> 00:21:20,455
Така, така! Ние не говорим и не сме
приятели. Можем да мълчим.

191
00:21:20,538 --> 00:21:23,374
- Съжалявам!
- Просто си казах името!

192
00:21:23,458 --> 00:21:28,713
- И ти бягай с мен!
- Как ви казваха в началното училище?

193
00:21:28,796 --> 00:21:32,884
- Мик?
- Вземете избор.

194
00:21:35,970 --> 00:21:43,269
- Getpick! Ние просто се шегуваме!
- Да, без обида.

195
00:21:43,352 --> 00:21:46,397
- Е, Мик!
- Майк.

196
00:21:46,480 --> 00:21:52,653
- Имаш къс фитил!
- Parisare е наистина лесна поддръжка!

197
00:21:52,737 --> 00:21:56,365
- Ти, Мик...
- Майк.

198
00:22:25,269 --> 00:22:29,481
- Аперитив, дами и господа?
- С радост.

199
00:22:29,565 --> 00:22:34,028
- Ще вземем директно местно вино.
- Пиете ли?

200
00:22:34,111 --> 00:22:41,910
Никога, точно сега. Спрях да пия
когато си роден, да се грижи за теб.

201
00:22:41,994 --> 00:22:48,334
Ще те интересува ли, ако аз
препоръчайте нещо?

202
00:22:48,417 --> 00:22:52,629
- Защо не?
- Какво ще ми препоръчате?

203
00:22:52,713 --> 00:22:58,844
Бих искал от всичко по малко...
Може би искате да погледнете винената листа?

204
00:22:58,927 --> 00:23:01,972
Да, може би. да

205
00:23:02,055 --> 00:23:05,809
- Довиждане.
- благодаря

206
00:23:07,019 --> 00:23:09,104
Бруно...

207
00:23:10,856 --> 00:23:18,655
Тук съм, защото искам да ти помогна
довършете нещо, което вече сте започнали.

208
00:23:22,826 --> 00:23:29,916
Бруно, ако животът беше бразда, щеше да е така
не винаги върви изцяло направо.

209
00:23:30,000 --> 00:23:32,336
Разбираш ли, Бруно?

210
00:23:32,419 --> 00:23:39,551
При достигане на края на полето вие
трябва да се обърна, Бруно. разбираш ли?

211
00:23:40,594 --> 00:23:47,017
Препоръчвам нашето вино на месеца,
Сен Амур.

212
00:23:47,100 --> 00:23:49,478
да

213
00:23:49,561 --> 00:23:54,733
„Отлежало в дъбови бъчви, ан
интензивен цвят и пикантен аромат. "

214
00:23:54,816 --> 00:23:58,153
"Идеално с червено месо, печено на скара."

215
00:23:58,236 --> 00:24:03,992
- "Сервира се на стайна температура."
- Добре е.

216
00:24:04,075 --> 00:24:06,995
аз ще го отворя

217
00:24:08,205 --> 00:24:10,290
Бруно.

218
00:24:12,125 --> 00:24:15,170
- Ти си добро дете.
- Да...

219
00:24:15,253 --> 00:24:20,884
Вярно, вие сте независими
и хитър като лисица.

220
00:24:20,967 --> 00:24:24,888
Добър си в скока на дължина.

221
00:24:25,930 --> 00:24:32,270
Никой не знае къде сме
посока в живота, ти още по-малко.

222
00:24:33,646 --> 00:24:35,732
Бруно...

223
00:24:37,650 --> 00:24:43,948
- Искаш ли някой да опита?
- Аз съм нещо като познавач...

224
00:24:45,116 --> 00:24:47,577
Бруно.

225
00:24:47,660 --> 00:24:51,206
- Бруно, по време на промените...
- Отлично!

226
00:24:51,289 --> 00:24:57,337
Бруно, когато стигнеш до
край на Житейските бразди обработваемата ...

227
00:24:57,420 --> 00:25:02,425
- трябва да бъде
- благодаря
- Довиждане.

228
00:25:02,508 --> 00:25:08,806
Бруно, понякога се налага
променете посоката, за да изберете:

229
00:25:08,890 --> 00:25:10,850
Ечемик или пшеница?

230
00:25:10,933 --> 00:25:17,023
Изнасилване? Маниока? И за животновъдите:
Мляко или месо? Какво е?

231
00:25:17,106 --> 00:25:19,817
- Избрахте ли?
- Да...

232
00:25:19,901 --> 00:25:23,446
- Не директно...
- Всичко там! Целият аквариум.

233
00:25:23,529 --> 00:25:27,867
- Какво да кажеш?
- Всичко в резервоара.  Цялата глупост.

234
00:25:27,950 --> 00:25:35,249
- Разбира се. Сбогом.
- Бруно, къде бях...?

235
00:25:35,333 --> 00:25:39,086
О, да! Бруно...

236
00:25:44,842 --> 00:25:48,512
- Бруно...
- Забелязахте ли, че е красива?

237
00:25:48,596 --> 00:25:54,894
Колко красива беше! падам
влюбен, татко. Ето това ми трябва!

238
00:25:54,977 --> 00:26:02,485
Какво момиче. Прост, мил ... татко,
помогнете ми, така че отивам направо.

239
00:26:02,568 --> 00:26:05,988
Бруно обаче...

240
00:26:06,072 --> 00:26:10,910
Бруно, просто си мислех
Бих ти помогнал.

241
00:26:10,993 --> 00:26:13,996
Да, ще ти помогна.

242
00:26:14,079 --> 00:26:19,585
Ще ти помогна, но "мило" не
означава нещо. Без работа...

243
00:26:19,668 --> 00:26:26,300
- Видях го, когато тя говори с мен.
- Трябва да можеш да я подкрепиш.

244
00:26:26,383 --> 00:26:31,972
- Отдавна ли си тук?
- След седмица.

245
00:26:33,098 --> 00:26:37,519
- Имаш красиви ръце!
- благодаря

246
00:26:37,603 --> 00:26:41,357
Може ли да ги видя по-отблизо?

247
00:26:44,777 --> 00:26:51,408
Виждам много положителни неща:
постоянна позиция скоро.

248
00:26:51,492 --> 00:26:57,873
Имате особено дълга линия на живот.
Ще живееш дълго, 115 години!

249
00:26:57,956 --> 00:27:04,630
Свежо, освен това, освен инконтиненцията
и две или три малки разширени вени.

250
00:27:04,713 --> 00:27:07,341
Сега си почивате

251
00:27:07,424 --> 00:27:13,013
Ще те закарам вкъщи с моето такси
и ще се отпуснете.

252
00:27:21,146 --> 00:27:27,402
Не е мъдро!
С теб не чувствам нищо...

253
00:27:28,779 --> 00:27:34,826
Изобщо не се чувствам така, сякаш съм бил
седнал на задната седалка на кола.

254
00:27:36,036 --> 00:27:41,666
чувствам се лесно,
като на вълшебен килим.

255
00:27:41,750 --> 00:27:44,377
Красиво казано!

256
00:27:44,461 --> 00:27:51,718
Чувствам се като пролет,
като леко перце във възглавница.

257
00:27:51,802 --> 00:27:58,225
- Караш ме да се чувствам удобно.
- Добре казано.  Красива. Това ме радва.

258
00:27:58,308 --> 00:28:01,436
Разбира се, беше хубаво да го кажа?

259
00:28:05,607 --> 00:28:08,610
Аз живея там!

260
00:28:09,736 --> 00:28:12,739
Изискано!

261
00:28:13,615 --> 00:28:19,287
Бруно,
Следвайте Дженифър до вратата сега.

262
00:28:19,371 --> 00:28:23,541
Аз и Мик чакаме тук
и проучи картата.

263
00:28:23,625 --> 00:28:28,713
- С радост.
- Дженифър, чао! Ще се видим!

264
00:28:28,797 --> 00:28:33,176
- Искам да ме последваш.
- Бруно, съжалявам.

265
00:28:33,259 --> 00:28:36,805
Не, не мога.

266
00:28:36,888 --> 00:28:39,682
Не е възможно.

267
00:28:39,766 --> 00:28:45,605
Защо не, татко?
Разбира се!

268
00:28:47,232 --> 00:28:50,568
Добре, ще те последвам.

269
00:28:50,652 --> 00:28:53,363
чао

270
00:29:06,667 --> 00:29:12,465
смешно. Мислех, че е само по филмите
където старите поставят ходовете на младите.

271
00:29:12,548 --> 00:29:14,217
полудявам!

272
00:29:53,130 --> 00:29:58,344
Трудно ви е да се свържете, а?
Или греша?

273
00:29:58,427 --> 00:30:01,013
не

274
00:30:01,097 --> 00:30:05,726
Бит ме многократно.

275
00:30:05,810 --> 00:30:12,525
Нещата не работят толкова добре.
проклет съм.

276
00:30:12,608 --> 00:30:16,987
мисля за
химическа кастрация.

277
00:30:17,071 --> 00:30:22,076
страхувам се
Не мога да спя през нощта.

278
00:30:23,285 --> 00:30:30,793
Знам, че отиваме право в стената.
Как трябва да се справим с дълга, който имаме?

279
00:30:30,876 --> 00:30:35,381
Никога няма да можем да го върнем!

280
00:30:35,464 --> 00:30:40,177
Дългът се увеличава
дванадесет милиарда на месец!

281
00:30:40,260 --> 00:30:47,643
Няма решение.
Какво да правим, Жан?

282
00:30:47,726 --> 00:30:54,566
Обичам да работя за празник, но
Трябва да си платя лекарството,

283
00:30:54,650 --> 00:31:00,280
и се въздържайте от ремонт на къщата.
Харчим твърде много!

284
00:31:00,364 --> 00:31:05,035
Живеем над възможностите си.
Трябва да спасим.

285
00:31:05,118 --> 00:31:08,622
да, да...

286
00:31:08,705 --> 00:31:14,419
Аз самият съм бил
в дългове цял живот.

287
00:31:14,503 --> 00:31:20,050
Никога не можем да имаме дефицит от 3%!
Никога! Невъзможно е!

288
00:31:20,133 --> 00:31:26,431
успокой се Успокой се, Дженифър.
Всичко това не означава нищо.

289
00:31:26,515 --> 00:31:31,978
Трябва да гледате
светлата страна, забавлявайте се...

290
00:31:32,062 --> 00:31:37,984
спрете да се тревожите за всичко.
Трябва да се забавлявате!

291
00:31:38,068 --> 00:31:42,823
- Сигурен ли си в това, Жан?
- Разбира се.

292
00:31:42,906 --> 00:31:47,661
- Важно е да си загадъчен и горд.
- Енигматично...

293
00:31:47,744 --> 00:31:52,541
Запазване на стила.
Човек трябва да може да показва радост

294
00:31:52,624 --> 00:31:56,586
в същото време бъдете сериозни.

295
00:31:59,297 --> 00:32:02,842
да Значи става дума повече за...?

296
00:32:02,926 --> 00:32:08,640
Жените обичат да говорят,
просто трябва да слушате.

297
00:32:08,723 --> 00:32:13,978
Задавайте въпроси. Те говорят за нещо
това ги прави щастливи, вие сте щастливи.

298
00:32:14,062 --> 00:32:18,691
Те говорят за семейство или
нещо сериозно, бъди сериозен.

299
00:32:19,859 --> 00:32:24,280
- Е?! да Щастлив и сериозен.
- Лесно е.

300
00:32:29,994 --> 00:32:34,123
- Благодаря за всичко, което каза.
- Няма проблеми.

301
00:32:34,207 --> 00:32:40,880
Иска ми се да можех да кажа
същото нещо и със сина ми...

302
00:32:40,964 --> 00:32:46,886
- Довиждане.
- да благодаря чао

303
00:33:34,976 --> 00:33:39,939
Ето ви нещо
можете да създадете себе си.

304
00:33:40,022 --> 00:33:45,820
- Става въпрос за любимото ви хоби.
- Мило от ваша страна, че мислите за мен.

305
00:34:02,711 --> 00:34:09,218
Скъпи, аз съм.
Имам добра и лоша новина:

306
00:34:09,301 --> 00:34:12,721
Лошото е, че отново започнах да пия.

307
00:34:12,805 --> 00:34:17,101
Хубавото е, че се доближих до Бруно.

308
00:34:17,184 --> 00:34:24,525
Най-накрая мога да говоря с него
за неговото бъдеще. щастлива съм!

309
00:34:24,608 --> 00:34:30,114
Не се ядосвай. Спирам веднага.
обещание.

310
00:34:30,197 --> 00:34:37,079
Мисля за теб и те обичам
от дъното на сърцето ми. Ще се видим!

311
00:34:43,627 --> 00:34:47,589
- Как е? Какво е?
- Ти си отвратителен!

312
00:34:47,673 --> 00:34:53,637
Хареса ли ти малката сервитьорка?
Мама бързо я смениха!

313
00:34:53,720 --> 00:34:57,182
- Чакай...
- Изневерявал си, когато тя беше жива?

314
00:34:57,266 --> 00:35:03,897
празна. Когато беше жива, ти изневеряваше!
Измамил си я с любовници?

315
00:35:03,981 --> 00:35:09,528
Това ви направи в безопасност! Ти си отвратителен!
Ти си лош човек!

316
00:35:09,611 --> 00:35:16,284
За какво говориш, Бруно?
Вижте на кого се обаждам през цялото време. чуйте!

317
00:35:16,368 --> 00:35:20,247
Слушай!

318
00:35:20,330 --> 00:35:27,295
хей Мари тук. Не мога да отговоря правилно
сега, така че, моля, оставете съобщение.

319
00:35:27,379 --> 00:35:34,261
Оставих й мобилния. Когато не съм
у дома, оставям съобщения.

320
00:35:35,804 --> 00:35:39,933
Чувайки гласа й
прави ме спокоен.

321
00:35:40,016 --> 00:35:43,061
Съжалявам, татко.

322
00:35:43,144 --> 00:35:47,065
- Не се тревожи, Бруно.
- Значи не си ядосан?

323
00:35:47,148 --> 00:35:51,444
Вие не знаехте.
Не се сърдя, добре.

324
00:35:51,528 --> 00:35:56,533
- Ти си сред дамите!
- Извинете...

325
00:36:02,831 --> 00:36:09,546
- Къде се запознахте със съпругата си?
- Това е едно от предимствата на работата...

326
00:36:09,629 --> 00:36:16,678
Часът беше 05:00 на Шанз-Елизе.
Тя спираше такси, аз току-що направих последно бягане

327
00:36:16,761 --> 00:36:21,641
Съжалявах, но я разсмях.

328
00:36:21,724 --> 00:36:25,395
Правихме любов в колата
на червен светофар.

329
00:36:25,478 --> 00:36:29,732
Тогава тя ме покани да се кача при нея.

330
00:36:29,816 --> 00:36:33,236
Там правихме любов на пода...

331
00:36:33,319 --> 00:36:38,074
на кухненската маса, после за последен път
срещу стената на коридора.

332
00:36:38,157 --> 00:36:42,245
- Продължете право напред.
- Не е лесно, защото тя е 1,90 м ...
   (6'3")

333
00:36:42,328 --> 00:36:47,792
- А с токчета 12см 2,12м!
    (6'11")
- Вие пристигнахте.

334
00:36:47,875 --> 00:36:50,837
- 2,12 метра?
- да

335
00:36:52,922 --> 00:37:00,054
Сега отивам... Остани тук, става ли
Ще се върна след около половин час, става ли?

336
00:37:05,393 --> 00:37:09,814
какво прави той
какво става

337
00:37:09,897 --> 00:37:13,526
- Той е луд!
- 2,12 метра ...

338
00:37:13,609 --> 00:37:17,071
Нищо чудно, че наемате частни шофьори...

339
00:37:38,009 --> 00:37:40,970
Не е вярно?!

340
00:37:41,053 --> 00:37:43,472
да

341
00:37:43,556 --> 00:37:51,355
луд! Халюцинирам! Мислех, че е така
водопроводчикът. как ме намери

342
00:37:52,565 --> 00:38:00,072
В интернет, приятели от миналото,
геолокирани с Google.

343
00:38:00,156 --> 00:38:02,241
- Вярно ли е?
- да

344
00:38:02,324 --> 00:38:07,788
- Радвам се да те видя! влизай!
- Не, паркирал съм двойно.

345
00:38:07,872 --> 00:38:14,128
Изминахте целия този път за нищо?
Влез, пий чаша. влизай!

346
00:38:18,757 --> 00:38:22,720
СЗО...?
Имам предвид какво...?

347
00:38:22,803 --> 00:38:28,434
- Парализиран съм и имам рак на белия дроб.
- Пуша...?

348
00:38:28,517 --> 00:38:30,728
Не, никога не съм пушил.

349
00:38:30,811 --> 00:38:36,442
Преди два месеца ми извадиха яйчниците!
Искаш ли да пиеш нещо?

350
00:38:36,525 --> 00:38:41,155
- Не, трябва да тръгвам.
- Мислех за теб и твоите писма...

351
00:38:41,238 --> 00:38:44,575
- Ще се видим!
- Майк, дай ми номера си!

352
00:38:47,870 --> 00:38:52,332
смешно...
Тук сме и двамата...

353
00:38:52,416 --> 00:38:58,880
... Пред Шароле.
Може би знак.

354
00:38:58,964 --> 00:39:02,884
Татко, не мислиш ли, че разбирам
къде отиваш

355
00:39:02,968 --> 00:39:06,555
Много колеги се преместиха
от мляко към месо

356
00:39:06,638 --> 00:39:12,561
тъй като премахнаха квотната система.
И се справят добре!

357
00:39:12,644 --> 00:39:16,565
Предпочитам да изчакам малко.

358
00:39:17,607 --> 00:39:20,819
Не Жардиленд!
Нямате ли гордост?

359
00:39:20,902 --> 00:39:23,530
гордост?

360
00:39:25,282 --> 00:39:29,411
чакай! мой ред е!

361
00:39:31,121 --> 00:39:38,628
Да, аз съм пророк. Чувам гласове
през нощта. Бог ми говори.

362
00:39:38,712 --> 00:39:44,593
Чувам гласове.
Архангели, серафими и частици.

363
00:39:44,676 --> 00:39:50,265
- Кой е младоженецът?
- Това е той!

364
00:39:51,308 --> 00:39:56,479
- Донесохте ли члена му?
- Без спиране!

365
00:39:56,563 --> 00:40:00,859
- Как се казва?
- Пипуне.

366
00:40:00,942 --> 00:40:02,986
Пипуне?

367
00:40:03,069 --> 00:40:06,364
Не, Флоран.
какво прави той

368
00:40:06,448 --> 00:40:09,701
- Не мога да кажа.
- Да, хайде!

369
00:40:09,784 --> 00:40:12,328
- Какво прави?
- Не казвам.

370
00:40:12,412 --> 00:40:15,748
- Skäms, тя?
- Кажи ми сега!

371
00:40:15,832 --> 00:40:18,793
Полицай ли е?

372
00:40:18,877 --> 00:40:23,214
Чиновник? Библиотекар? Колекционер?
Той е колекционер!

373
00:40:23,298 --> 00:40:27,594
- Кажи ми сега!
- Разказвай! хайде де!

374
00:40:27,677 --> 00:40:30,680
Той е фермер.

375
00:40:30,763 --> 00:40:33,224
добре е

376
00:40:33,308 --> 00:40:36,311
Той е фермер!

377
00:40:37,770 --> 00:40:42,275
Аз самият карам такси в Париж,
защото сега питаш...

378
00:40:55,705 --> 00:40:59,876
Енигматично ... ... Енигматично

379
00:41:03,337 --> 00:41:06,465
Енигматично и сериозно.

380
00:41:14,223 --> 00:41:18,352
Енигматичен...
Енигматично и сериозно.

381
00:41:18,436 --> 00:41:22,607
- здравей
- здравей Мога ли да бъда полезен?

382
00:41:22,690 --> 00:41:26,319
- Моля ви.
- Седни.

383
00:41:29,905 --> 00:41:31,991
аз...

384
00:41:32,992 --> 00:41:36,996
представлявам...

385
00:41:37,079 --> 00:41:44,086
... голяма търговска група.

386
00:41:44,170 --> 00:41:51,677
Не, голяма търговска група
за вина. С китайците.

387
00:41:51,760 --> 00:41:54,471
и аз...

388
00:41:55,514 --> 00:42:01,562
Възнамерявам да се насоча към...

389
00:42:02,980 --> 00:42:10,362
... вина, описани като "Grand Cru"
и съм уморен от ... Уморен от ...

390
00:42:10,446 --> 00:42:12,698
Писна ми от хотели.

391
00:42:12,781 --> 00:42:18,370
- Имате ли нещо за наемане или закупуване?
- Или нещо обзаведено.

392
00:42:18,454 --> 00:42:22,624
Имате ли нещо
така да предложиш?

393
00:42:25,627 --> 00:42:30,382
- Да, мисля, че имам нещо за теб.
- За щастие!

394
00:42:33,760 --> 00:42:37,723
- Да тръгваме ли?
- Сега?

395
00:42:37,806 --> 00:42:40,809
- Мюриел, къде отиваш?
- Оглед.

396
00:43:05,208 --> 00:43:10,672
Както можете да видите, къщата има високи стандарти:
общ код за достъп до вратата...

397
00:43:10,756 --> 00:43:17,429
заключващи се пощенски кутии и асансьор.
Апартаментът се намира на трети етаж.

398
00:43:21,349 --> 00:43:25,770
Харесвам този квартал.
Много загадъчно.

399
00:43:25,854 --> 00:43:31,067
Красиво и стилно, но
особено загадъчно.

400
00:43:31,151 --> 00:43:36,823
със сериозно красива
цветове, мисля.

401
00:43:36,907 --> 00:43:41,244
- Много ми харесва тук в региона.
- Трети етаж

402
00:43:41,328 --> 00:43:47,250
Пълен е с изненади.
това е...

403
00:44:01,306 --> 00:44:06,352
Всекидневна, две спални,
кухня, склад...

404
00:44:06,436 --> 00:44:12,567
баня с отделна тоалетна и
балкон от 20 квадратни метра.

405
00:44:12,650 --> 00:44:15,361
Стъклопакети.

406
00:44:16,321 --> 00:44:19,282
Абсолютно никаква прозрачност.

407
00:44:19,365 --> 00:44:23,453
Това наистина е изкушаващо...

408
00:44:23,536 --> 00:44:29,709
- Майната ми!
- Да, но как? Тук?!

409
00:44:30,918 --> 00:44:34,088
Легнете.

410
00:44:36,632 --> 00:44:43,222
На 50 метра има смесени магазини:
месарница, пекарна, аптека.

411
00:44:43,306 --> 00:44:48,060
- Училище. Имате ли деца?
- не

412
00:44:50,354 --> 00:44:53,983
470 евро, включително таксите.

413
00:44:54,066 --> 00:44:58,321
- Това е добра сделка.
- Стачка!

414
00:44:59,447 --> 00:45:03,284
Блиндирана врата, пет барабана.

415
00:45:03,367 --> 00:45:07,705
термитите са убити.

416
00:45:07,788 --> 00:45:12,585
енергия според френските стандарти.

417
00:45:12,668 --> 00:45:15,630
Ограничена общност.

418
00:45:15,713 --> 00:45:21,510
Без ремонт на фасадата към момента.
Без влага в мазето.

419
00:45:23,888 --> 00:45:25,973
по дяволите...

420
00:46:01,425 --> 00:46:07,014
Чухте ли добре?
Надявам се да ви е харесало.

421
00:46:13,771 --> 00:46:17,775
Разбира се, добре си прекарахме.

422
00:46:20,319 --> 00:46:23,489
Има подово отопление
в целия апартамент.

423
00:46:23,572 --> 00:46:27,493
Искаш ли да видиш
общите части?

424
00:46:31,038 --> 00:46:36,835
Искате декларация за таксите
от последните шест месеца?

425
00:46:36,919 --> 00:46:39,838
Не, това не е необходимо.

426
00:46:39,922 --> 00:46:43,258
Мюриел...
Извинявай мила!

427
00:46:43,342 --> 00:46:49,389
- Не казвай, че не ме искаш повече!
- Не, обещавам. никога повече.

428
00:46:59,524 --> 00:47:01,610
благодаря

429
00:47:07,282 --> 00:47:14,581
Един от нас! Един от нас! Един от нас!

430
00:47:14,664 --> 00:47:18,543
- Един от нас!
- Един от нас!

431
00:47:18,627 --> 00:47:22,506
хайде де! скочи!

432
00:48:16,768 --> 00:48:19,896
Какво по дяволите правя тук?

433
00:48:24,442 --> 00:48:32,033
9000 милиарда не са много, т.к
ние сме заспали и несъзнателни.

434
00:48:32,116 --> 00:48:37,830
Човекът е създаден да спи
без да го знам.

435
00:48:37,914 --> 00:48:43,961
Това е откритие, което направих.
Знам, че човечеството съществува.

436
00:48:44,045 --> 00:48:51,010
Благодарение на това, благодарение на
частици имаме вечност.

437
00:48:52,053 --> 00:48:54,138
по дяволите!

438
00:48:59,268 --> 00:49:03,314
Извинете, има ли някой там?
извинение?

439
00:49:04,273 --> 00:49:08,110
- здравей
- здравей

440
00:49:08,194 --> 00:49:15,993
Извинете, но аз страдах
малка загуба на памет...

441
00:49:17,495 --> 00:49:24,001
Ти извика: "Аз съм бисексуален!"
затова те облякохме в моята рокля.

442
00:49:24,085 --> 00:49:29,590
- Знаеш ли къде са дрехите ми?
- В таксито, мисля.

443
00:49:30,716 --> 00:49:33,636
Боже мой...

444
00:49:39,600 --> 00:49:47,274
- Как е? Не изглежда добре.
- Не, чувствам се колеблив.

445
00:49:47,358 --> 00:49:51,320
- Защото защо?
- Да се ​​омъжа ли за фермер?

446
00:49:51,403 --> 00:49:58,118
- Приятелите ми се смеят.
- Глупаво от тяхна страна да се смеят на това.

447
00:49:58,202 --> 00:50:04,166
Страхотно е да си съпруга на фермер.
Като фермер, вие сте свой собствен шеф и сте свободни.

448
00:50:04,249 --> 00:50:08,087
Цял ден на чист въздух.

449
00:50:09,129 --> 00:50:13,467
Там не са ли всички хиляди?

450
00:50:13,550 --> 00:50:18,055
Не, фермите са чисти и спретнати.

451
00:50:18,138 --> 00:50:23,685
Сградите дори са шумоизолирани.
Няма вече хълмове.

452
00:50:23,769 --> 00:50:29,816
Мама се гордееше, че е съпруга на фермер.

453
00:50:29,900 --> 00:50:36,114
Да, много горд.
Беше красива и силна майка ти.

454
00:50:43,872 --> 00:50:47,000
Бруно е прав.

455
00:50:48,752 --> 00:50:55,050
Освободете го. Няма нищо повече
красиво, отколкото да работиш на земята.

456
00:50:55,133 --> 00:51:02,015
Това е честен труд за
сериозни, надеждни мъже.

457
00:51:05,936 --> 00:51:11,024
- О не....
- Пипоуне!

458
00:51:11,107 --> 00:51:15,529
- По дяволите също...
- Скъпа! скъпи!

459
00:51:18,782 --> 00:51:26,122
Знаете ли, че долината на Рона е
вторият по големина винен район?

460
00:51:26,206 --> 00:51:29,668
Получава тласък през 1956 г.

461
00:51:29,751 --> 00:51:36,424
Зимният мистрал духаше три седмици
при над 100 км/ч при 15 градуса.

462
00:51:36,508 --> 00:51:43,473
Маслиновите дървета умряха, но лозята
оцелели, така че производителите преминали към вино.

463
00:51:43,556 --> 00:51:47,727
не е за вярване! Виждали ли сте

464
00:51:51,523 --> 00:51:59,322
спах лошо. Пророкът говори
цяла нощ на частици и вечност.

465
00:52:01,074 --> 00:52:05,411
не е за вярване! Вижте!
Виж, браво!

466
00:52:05,495 --> 00:52:08,790
Прочетете тук:
"Речник на дегустацията на вино."

467
00:52:08,873 --> 00:52:13,086
да видим:
"Речник на дегустацията на вино. Височина."

468
00:52:13,169 --> 00:52:20,927
„Той измерва колко дълго трябва да се дегустира едно вино
е в секунди, или „Caudalies“ „-

469
00:52:21,010 --> 00:52:27,141
„Докато вкусът изчезне
Когато виното е изпито. "

470
00:52:27,225 --> 00:52:32,897
„Виното гранд крю трябва да се запази
най-малко 12-15 "Caudalie"

471
00:52:32,980 --> 00:52:35,441
„Да бъда достоен за етикета.“

472
00:52:35,525 --> 00:52:40,863
- "Каудали".
- Разбира се, добре ли е направено?

473
00:52:40,947 --> 00:52:48,120
- Много научно и добре направено!
- Да, обяснения за всеки регион.

474
00:52:48,204 --> 00:52:53,584
- Това е ценен подарък!
- Да, каква забава!

475
00:52:53,668 --> 00:53:00,841
- Мик, тя не се тревожи, жена ти?
- Не, идва с работата.

476
00:53:01,968 --> 00:53:09,600
- Не й звъниш често.
- Е, всъщност сега ще й се обадя.

477
00:53:09,684 --> 00:53:14,480
- Ще се обадя и на моите.
- Ето го!

478
00:53:17,691 --> 00:53:21,362
скъпи? аз съм
събудих ли те

479
00:53:21,445 --> 00:53:27,118
Всичко е наред. Ние сме на път към
Каркасон. Децата добре ли са?

480
00:53:27,201 --> 00:53:31,038
хубаво! Ще се видим по-късно!
обичам те!

481
00:53:31,121 --> 00:53:38,462
Скъпа моя, всичко е наред.
Ние сме близо до Каркасон.

482
00:53:39,505 --> 00:53:42,675
Аз се грижа за себе си.

483
00:53:42,758 --> 00:53:49,682
Прекарвам си добре с Бруно. трябва
говори с него. Ще се видим по-късно.

484
00:53:49,765 --> 00:53:53,102
тук Това е мама.

485
00:53:54,979 --> 00:53:59,900
майка? Това е Бруно.
Ние сме близо до Каркасон.

486
00:53:59,983 --> 00:54:07,324
Всичко върви добре с татко.
Говорим много и се наслаждаваме.

487
00:54:07,408 --> 00:54:14,206
Не се тревожи, мамо. Аз гледам
че не пие много.

488
00:54:14,289 --> 00:54:19,837
чао мамо аз те обичам
Да, обичам те, мамо.

489
00:54:19,920 --> 00:54:22,256
добре

490
00:54:23,298 --> 00:54:26,802
Всичко беше просто страхотно у дома.

491
00:54:26,885 --> 00:54:30,055
Но... искам да кажа...

492
00:54:30,138 --> 00:54:34,309
жена ти не е ли мъртва?

493
00:54:36,645 --> 00:54:40,607
Да, но тя все още е достъпна.

494
00:54:45,821 --> 00:54:48,865
Вземете следващия изход.

495
00:54:53,662 --> 00:54:58,375
- Това е замъкът в Каркасон!
- Да така е.

496
00:54:58,458 --> 00:55:03,463
Подобен е на замъка ви
създаден за мен, когато бях малък.

497
00:55:03,547 --> 00:55:11,179
Да, в хартиено маше. Мама дъвчеше
хартията със собствената си уста.

498
00:55:14,099 --> 00:55:18,937
Ето, прави като мен, нали?
Ти казваш това, което аз казвам, става ли?

499
00:55:19,020 --> 00:55:21,106
Разбира се.

500
00:55:29,572 --> 00:55:34,869
- Добър ден.  Номер на стаята, моля?
- 208.

501
00:55:34,953 --> 00:55:38,415
- Господа?
- 208.

502
00:55:42,585 --> 00:55:48,883
Видяхте ли колко имат?
Никога не съм виждал подобно нещо!

503
00:55:53,721 --> 00:55:57,725
татко! Колбаси! Колбаси!

504
00:56:01,271 --> 00:56:03,773
Корбиер!

505
00:56:05,483 --> 00:56:09,654
Отлично допълнение
към моя винен път!

506
00:56:25,044 --> 00:56:28,256
Имате добър апетит.
Добре е да се види.

507
00:56:28,339 --> 00:56:32,927
Да, имах късмет,
с добър холестерол!

508
00:56:33,010 --> 00:56:37,473
Хапвате добре с пет плода
и зеленчуци на ден?

509
00:56:37,557 --> 00:56:42,436
- Може ли една наденица?
- Ако смееш...

510
00:56:43,896 --> 00:56:47,567
- срещу парче диня?
- да

511
00:56:47,650 --> 00:56:51,612
Ето ви.
Благодаря ви, мосю.

512
00:56:57,785 --> 00:57:00,913
Ела и седни!

513
00:57:08,212 --> 00:57:11,590
- Благодаря!
- Ето го!

514
00:57:11,674 --> 00:57:13,759
Мадам?

515
00:57:15,302 --> 00:57:17,721
Тирбушон!

516
00:57:17,805 --> 00:57:19,890
208.

517
00:57:21,350 --> 00:57:24,645
Малко вода ще ви се отрази добре.

518
00:57:24,728 --> 00:57:28,899
Прав си за това.
Прав си за това...

519
00:57:28,983 --> 00:57:35,281
Понякога се чудя дали имам
проблеми с алкохола.

520
00:57:35,364 --> 00:57:38,367
Но аз не съм алкохолик.

521
00:57:38,450 --> 00:57:42,746
От 25 години пия.

522
00:57:42,830 --> 00:57:49,753
За 25 години съм пил до насита
два пъти седмично, с изключение на партита.

523
00:57:49,837 --> 00:57:55,551
There are 2500 binges,
затова се чудя дали не съм...

524
00:57:55,634 --> 00:57:59,388
Впечатляващо!
Позволява ви да напишете дипломна работа.

525
00:57:59,471 --> 00:58:05,436
Бих искал да. Do you know booze's
ten stages? пили ли сте

526
00:58:05,519 --> 00:58:09,940
- да
- Но знаете ли десетте етапа?

527
00:58:10,023 --> 00:58:12,109
Listen:

528
00:58:12,192 --> 00:58:18,407
First stage, you drink.
Stage 1: relaxation.

529
00:58:23,412 --> 00:58:29,543
Thierry, I feel relaxed,
сякаш съм си събул ботушите.

530
00:58:29,626 --> 00:58:35,632
Monsieur?
Той казва, че виното ви мирише на потни крака!

531
00:58:35,716 --> 00:58:43,056
Съвсем не! We relax. We're kidding.
Казах, че се чувствам като у дома си.

532
00:58:43,140 --> 00:58:45,767
Етап 2:
Без задръжки.

533
00:58:45,851 --> 00:58:49,563
Възстановете всичко...

534
00:58:49,646 --> 00:58:53,358
Франсис Кабрел, хайде!

535
00:58:54,484 --> 00:58:58,363
Просто ми вземи бирата!
Възстановете всичко...

536
00:58:58,446 --> 00:59:03,702
Франсис Кабрел, пий като гъба!
Дай го тук!

537
00:59:03,785 --> 00:59:05,954
Етап 3:
Искреност.

538
00:59:06,037 --> 00:59:12,252
Училището те нарече изостанал,
но никога не съм те съдил.

539
00:59:12,335 --> 00:59:18,049
Това е, което прави теб и мен
никога не се срамуваме от това кои сме.

540
00:59:18,133 --> 00:59:21,636
Само за да хвана някой
да правите както искате.

541
00:59:21,720 --> 00:59:26,641
Етап 4 е труден:
Блънт.

542
00:59:42,574 --> 00:59:47,745
Етап 5:
Насилие.

543
00:59:47,829 --> 00:59:55,378
какво каза Ти ми се обади
"Grain Grown" ?! You fucking potato sack!

544
00:59:55,461 --> 00:59:58,172
млъкни!

545
01:00:06,597 --> 01:00:11,060
Насилие или прекомерна любов.
It depends on...

546
01:00:11,144 --> 01:00:15,314
- We're brothers.
-I 'm not mad at you.

547
01:00:15,398 --> 01:00:21,154
Всички сме братя.
I'm not angry, I love.
-Do something!

548
01:00:21,237 --> 01:00:23,531
- Какво?
- Ела сега.

549
01:00:23,614 --> 01:00:28,953
- Всички сме братя.
- Да, Hug on dig. - Отведете го.

550
01:00:29,036 --> 01:00:31,539
- We are brothers.
- да

551
01:00:31,622 --> 01:00:36,335
They treat us all as ...
No, we are brothers.

552
01:00:36,419 --> 01:00:41,424
- Come now!
- I'm not violent!

553
01:00:41,507 --> 01:00:44,510
- Знам. и аз те обичам
- Do Something!

554
01:00:44,594 --> 01:00:48,055
Хайде, Бруно!

555
01:00:48,139 --> 01:00:52,184
Stage 6:
The pathetic.

556
01:00:52,268 --> 01:00:57,356
Хайде, по дяволите!
хайде де!

557
01:00:59,525 --> 01:01:04,697
- Шибан идиот. Твоето изостанало копеле!
- Майната му!

558
01:01:04,780 --> 01:01:08,659
- Твоето бавно копеле!
- Ето го!

559
01:01:08,743 --> 01:01:13,539
Но етап 7:
глад.

560
01:01:13,622 --> 01:01:20,754
Аз ... Стаята, която току-що дойде.
вярно!

561
01:01:20,838 --> 01:01:25,301
това съм аз Мадам?
Имате ли нещо...?

562
01:01:26,343 --> 01:01:30,306
съжалявам
Имате ли нещо за ядене?

563
01:01:32,766 --> 01:01:38,105
съжалявам аз знам Нещо за хапване?
Не, знам, госпожо, но...

564
01:01:38,188 --> 01:01:41,859
колко е часът аз...

565
01:01:41,942 --> 01:01:47,114
Една четвърт? Мога да изчакам петнадесет минути.
яйце? Прекрасно!

566
01:01:47,197 --> 01:01:54,872
Етап 8:
Неистовото търсене на секс.

567
01:02:06,341 --> 01:02:11,263
Етап 9:
Тежкият, внезапен сън.

568
01:02:26,320 --> 01:02:29,031
И етап 10:
срам

569
01:02:53,263 --> 01:02:56,224
Не е точно за завиждане...

570
01:02:56,308 --> 01:03:03,148
Само да се говори за това преживява отново
2500 смущаващ момент.

571
01:03:04,899 --> 01:03:06,860
довиждане

572
01:03:06,943 --> 01:03:12,198
- Ти не живееш в хотела, нали?
- Откъде знаеш?

573
01:03:12,282 --> 01:03:18,246
Аз съм в стая 208.
Довиждане, мосю.

574
01:03:32,760 --> 01:03:35,763
Чакай, аз ще отида...

575
01:03:38,224 --> 01:03:42,395
ще отида...
Ще отида до бара.

576
01:03:48,735 --> 01:03:51,571
Татко отива на лайна.

577
01:03:51,654 --> 01:03:59,329
О, колко хубаво.
Добре, че го имам.

578
01:03:59,412 --> 01:04:06,127
Да, какво облекчение!
О, толкова си гладка...

579
01:04:08,713 --> 01:04:15,678
Това ми напомня за времето, когато играх
в балите сено след прибиране на реколтата-

580
01:04:15,762 --> 01:04:20,433
- с момчета
- и момичетата в селото.

581
01:04:20,516 --> 01:04:24,896
Построих колиби дълбоко в сеното.

582
01:04:24,979 --> 01:04:32,069
Тунели в мрака,
защитени от всичко.

583
01:04:32,153 --> 01:04:39,952
Далеч от баща ми,
работници и всичко останало.

584
01:04:40,036 --> 01:04:44,540
- В сеното.
- Какво забавление.

585
01:04:44,624 --> 01:04:52,423
Играехме на криеница по време на жътва.
Скрихме се в бъчви с вино.

586
01:04:52,506 --> 01:04:56,927
- О, ароматът на ципата на гроздето.
- Гроздова кожа...

587
01:04:57,011 --> 01:05:00,639
Бръмченето на трябва...

588
01:05:00,723 --> 01:05:06,645
- бъркане, тъмнина, смях ...
- да

589
01:05:06,729 --> 01:05:09,106
Девата.

590
01:05:10,065 --> 01:05:15,321
Благодаря ти, Жан.
Беше наистина прекрасно.

591
01:05:15,404 --> 01:05:20,284
- Мина много време от последния ми път.
- Същото тук.

592
01:05:27,875 --> 01:05:32,921
- Имам чувството, че съм забравил нещо.
- Вашият часовник?

593
01:05:33,005 --> 01:05:36,008
Не, имам го тук.

594
01:05:39,803 --> 01:05:43,974
Сега знам!
Забравихме да обичаме!

595
01:05:45,476 --> 01:05:48,479
Да вярно е

596
01:05:53,066 --> 01:05:56,987
Знаех си, че има нещо...
Имаме още време!

597
01:05:57,070 --> 01:06:01,241
Не, сега трябва да сме
облечен отново.

598
01:06:01,325 --> 01:06:04,244
да прав си.

599
01:06:07,998 --> 01:06:12,169
благодаря
Имаш много красиви очи.

600
01:06:15,380 --> 01:06:19,384
Вие напредвате.
Станахте много по-безопасни.

601
01:06:19,468 --> 01:06:22,846
- Мислиш ли?
- Къде сме сега?

602
01:06:22,929 --> 01:06:25,182
Борделай.

603
01:07:06,556 --> 01:07:10,185
защо спираме
Ще те оставя тук.

604
01:07:10,268 --> 01:07:13,938
какво правим тук
Тръгнах по малка обиколка.

605
01:07:14,022 --> 01:07:19,444
- Това не е ли добре Борделайс?
- Приспадам го от общата сума.

606
01:07:19,527 --> 01:07:25,617
Тръгнах по заобиколен път, но се отклоних.
Всъщност трябва да срещна един човек.

607
01:07:25,700 --> 01:07:28,828
Купих термопомпа от eBay

608
01:07:28,912 --> 01:07:34,959
И човекът живее тук, така че ще бъде
бъдете глупави да не се възползвате от възможността.

609
01:07:35,043 --> 01:07:38,087
Термопомпа?

610
01:07:39,214 --> 01:07:45,929
Не е нужно да следвате, така че аз
оставям те тук. Ще се върна по-късно.

611
01:07:51,267 --> 01:07:57,940
Той е добър, този човек.
Да, но не много сериозно.

612
01:07:58,983 --> 01:08:02,236
Не бих му поверил нашите крави.

613
01:08:02,320 --> 01:08:09,744
„Нашите“ крави ли каза?
да, как така? Не сте ли ги продали?

614
01:08:09,827 --> 01:08:15,541
Не, просто исках да съм сигурен
Добре чух, "нашите" крави.

615
01:08:16,959 --> 01:08:22,089
хайде де!
Да, можем да пийнем, прав си.

616
01:08:25,384 --> 01:08:26,928
хей

617
01:08:30,389 --> 01:08:33,517
Вие сте там.

618
01:08:56,791 --> 01:08:58,876
да

619
01:09:20,814 --> 01:09:23,317
Добър ден

620
01:09:23,400 --> 01:09:25,861
- Здравей!
- Да...?

621
01:09:26,904 --> 01:09:33,452
не е за вярване! Вие не сте
се промени малко за три години.

622
01:09:38,082 --> 01:09:41,752
Gaillac добре ли е?

623
01:09:42,795 --> 01:09:47,591
- Мощно е, малко като теб.
- Това беше хубаво казано.

624
01:09:47,674 --> 01:09:51,720
Ще добавя към картата на лозята си.

625
01:09:51,803 --> 01:09:54,348
- Каудали.
- Да!

626
01:09:54,431 --> 01:09:58,477
Мадмоазел!
Ние сме малко винени експерти.

627
01:09:58,560 --> 01:10:04,608
Мога да определя качеството на вашето вино
чрез оценка на послевкуса.

628
01:10:04,691 --> 01:10:06,777
татко?

629
01:10:09,071 --> 01:10:13,784
Едно две три четири.

630
01:10:13,867 --> 01:10:19,373
Четири "Caudalies"! Така че бих казал
със средно качество е.

631
01:10:19,456 --> 01:10:22,501
- Умерено добро и малко.
- да

632
01:10:22,584 --> 01:10:27,130
браво
Което знание набъбва!

633
01:10:27,214 --> 01:10:33,512
Виждате, че можете да изпиете чаша
в мир и не бързайте,

634
01:10:33,595 --> 01:10:37,307
- без преувеличение.
- За това е алкохолът.

635
01:10:37,390 --> 01:10:41,728
За релакс след тежък ден.

636
01:10:45,232 --> 01:10:50,070
- Значи не ми се сърдиш?
- не

637
01:10:50,153 --> 01:10:55,909
Nce!  От колко време
напусна ли Шамони?

638
01:10:55,992 --> 01:11:01,122
Шамони? Объркваш ме
със сестра ми близначка.

639
01:11:01,206 --> 01:11:05,460
Zabette! Zabette, за теб е!

640
01:11:08,797 --> 01:11:10,882
Елизабет?

641
01:11:12,383 --> 01:11:16,346
радвам се да те видя
Изглеждаш добре.

642
01:11:16,429 --> 01:11:20,350
Как смееш да се показваш
след всичко, което направи?

643
01:11:20,433 --> 01:11:27,106
Ти открадна най-добрите ми години!
Ти ме накара да се депресираш!

644
01:11:27,190 --> 01:11:30,026
- Спри! Моята кола!
- И булимия!

645
01:11:30,109 --> 01:11:35,865
- Спри! Успокой се, Елизабет!
- Ти съсипа кариерата ми!

646
01:11:35,949 --> 01:11:39,702
- Спри! Това е моят работен инструмент!
- My With!

647
01:11:45,083 --> 01:11:47,377
по дяволите...

648
01:11:51,464 --> 01:11:54,467
Хукнах към тръните!

649
01:11:59,847 --> 01:12:06,270
Писна ми да мъкна две пияни тъпаци.
Искам да се прибера в Париж.

650
01:12:06,354 --> 01:12:10,399
Цивилизовани и трезви хора
и нормална работа.

651
01:12:10,483 --> 01:12:15,988
Добра съпруга и възпитани деца.
По дяволите!

652
01:12:18,366 --> 01:12:23,663
Това бяха по-лоши термопомпи.

653
01:12:23,746 --> 01:12:30,670
Искаш ли нещо да те вкисне?
Вашият метър е до 2654 евро.

654
01:12:30,753 --> 01:12:33,923
- Не сега...
- Никога не е подходящият момент.

655
01:12:34,006 --> 01:12:38,844
2624 евро?!
Беше като ад...

656
01:12:38,928 --> 01:12:43,099
Бих продължил своето
винен път с Тиери.

657
01:12:43,182 --> 01:12:47,770
Беше по-бързо и по-евтино...

658
01:12:47,853 --> 01:12:52,233
ако не бях загубил своя
илюзии за жените.

659
01:12:52,316 --> 01:12:57,905
Добър ден мадам! знаеш ли къде сме
Някой хотел или някаква вила?

660
01:12:57,988 --> 01:13:01,951
- Да, последвайте ме.
- Хайде!

661
01:13:03,619 --> 01:13:06,080
Времето е само пет!

662
01:13:11,126 --> 01:13:18,425
кабини! Добре, всеки получава по един, така че
заспи добре веднъж.

663
01:13:18,509 --> 01:13:23,639
Добре, Майк.
Да, така трябва да звучи!

664
01:13:23,722 --> 01:13:26,642
- Майк.
- Майк.

665
01:13:28,685 --> 01:13:31,814
Майк, Майк, Майк...

666
01:13:40,489 --> 01:13:44,660
Сега само липсва
вината на Лоара.

667
01:13:47,913 --> 01:13:51,875
Крики!
Наистина стигнахме далеч!

668
01:13:57,047 --> 01:14:00,050
- Да ядем ли?
- да

669
01:14:17,567 --> 01:14:21,988
- Те се осират в стърготини и ги слагат в чували!
- Харесва ми.

670
01:14:22,072 --> 01:14:28,203
- Това е същият принцип като сухата тоалетна.
- Безплатен тор.

671
01:14:36,878 --> 01:14:40,632
какво се случва

672
01:14:43,385 --> 01:14:48,181
– Чакаме.
- Чакаме от половин час!

673
01:14:54,729 --> 01:14:59,526
Да, много време е!
ще отида да погледна.

674
01:15:17,585 --> 01:15:20,505
какво става

675
01:15:21,589 --> 01:15:23,841
това е...

676
01:15:23,925 --> 01:15:26,970
Това е заради яйцето...

677
01:15:28,012 --> 01:15:32,183
Днес ми е малко прекалено.

678
01:15:33,434 --> 01:15:35,770
Няма значение.

679
01:15:35,853 --> 01:15:42,193
Карах майката Poulard-пълна в моята
такси. Тя разкри своята рецепта за омлет.

680
01:15:42,276 --> 01:15:45,988
спомням си
съдържаше яйце.

681
01:15:47,031 --> 01:15:54,455
Хубав омлет се получава, ако се смеси
жълтък и белтък, без те да забележат нищо.

682
01:15:54,539 --> 01:15:57,083
Боже мой! Вижте!

683
01:15:57,166 --> 01:16:02,130
Можете да оставите и малко кожа.
Полезен е за стомаха.

684
01:16:02,213 --> 01:16:08,094
Никога не съм виждал пиле
снасяйте яйца бъркани яйца!

685
01:16:09,220 --> 01:16:10,805
не

686
01:16:11,806 --> 01:16:15,768
Красиво време днес.

687
01:16:18,354 --> 01:16:22,441
- Lite Saint-Emilion?
- Не, благодаря.

688
01:16:22,525 --> 01:16:25,444
Малко тире.

689
01:16:27,530 --> 01:16:29,907
благодаря

690
01:16:29,990 --> 01:16:34,495
Сен Емилион, Бордо.
Бордо...

691
01:16:37,081 --> 01:16:43,129
Знаете ли, че Бордо
е най-големият винен регион на Франция? да

692
01:16:43,212 --> 01:16:50,678
80% от повърхността е
използвани за производство на вино.

693
01:16:50,761 --> 01:16:53,681
Какъв е той, е информиран!

694
01:16:57,810 --> 01:17:05,442
Казвам се Жан. Бруно, ученият,
и Майк. а ти как се казваш

695
01:17:05,526 --> 01:17:08,404
- Венера.
- О, името ти е Венера?

696
01:17:08,487 --> 01:17:13,409
- да
- Венера Това от древни времена?

697
01:17:13,492 --> 01:17:19,206
Знаете ли, че Гърция
ни даде виното си?

698
01:17:19,289 --> 01:17:23,001
Фантастично!
Той знае всичко!

699
01:17:23,085 --> 01:17:29,341
- Яж, Венера! не си ли гладен
- Да, трябва да ядеш.

700
01:17:30,676 --> 01:17:34,805
Жан. Майк. Бруно...

701
01:17:34,888 --> 01:17:38,058
имам проблем

702
01:17:39,768 --> 01:17:45,399
- Да?
- Имам нужда от помощта и на тримата ви.

703
01:17:48,694 --> 01:17:54,574
- За носене на мебели?
- Не, много по-тежка задача от това.

704
01:18:19,891 --> 01:18:25,564
Телефонният секретар е пълен.
Не можете да оставите ново съобщение.

705
01:18:25,647 --> 01:18:31,444
Телефонният секретар е пълен.
Не можете да оставите ново съобщение.

706
01:18:31,528 --> 01:18:34,656
Телефонният секретар е пълен.

707
01:18:59,431 --> 01:19:02,892
- О, Венера моя...
- Бруно.

708
01:19:05,270 --> 01:19:11,651
При мен не е автоматично.
Сигурно чувам неща...

709
01:19:11,734 --> 01:19:14,904
Мръсни неща?

710
01:19:14,988 --> 01:19:22,745
Вълнува ме. Вие трябва
казвам неща, които ме вълнуват

711
01:19:22,829 --> 01:19:25,957
но не смея да кажа какво.

712
01:19:29,210 --> 01:19:34,841
Трябва да казвате любящи думи.
Вълнува ме.

713
01:19:37,844 --> 01:19:40,680
Е...?

714
01:19:40,763 --> 01:19:45,685
- Бруно, ти си красив.
- Трябва да е искрено.

715
01:19:45,768 --> 01:19:52,650
Бруно, хубав си.
Ти си всичко, което жената иска.

716
01:19:52,733 --> 01:19:58,573
Искам да прекарам остатъка от живота
с теб, защото си толкова силен.

717
01:19:58,656 --> 01:20:01,993
Бруно, обичам те.

718
01:20:03,035 --> 01:20:06,372
искам да живея с теб

719
01:20:06,455 --> 01:20:11,168
Все пак всеки ден.
ти плачеш ли

720
01:20:11,252 --> 01:20:15,089
Да, но и аз мога.

721
01:20:15,172 --> 01:20:19,218
Побързайте, защото не знам докога...

722
01:20:19,302 --> 01:20:21,387
окей

723
01:20:27,101 --> 01:20:29,186
ела тук!

724
01:20:33,190 --> 01:20:36,735
имам проблем

725
01:20:37,778 --> 01:20:41,782
аз слушам
Можеш да ми кажеш всичко.

726
01:20:41,866 --> 01:20:46,662
- Ще ме дразниш.
- не

727
01:20:50,165 --> 01:20:55,671
Когато бях на 14, кожата ми беше
опериран. Обърка се.

728
01:20:55,754 --> 01:21:02,261
То се зарази,
така че сега е...

729
01:21:02,344 --> 01:21:09,601
това е...
Виж, всичко е черно на върха.

730
01:21:13,564 --> 01:21:16,692
Добре, разбирам.

731
01:21:18,235 --> 01:21:25,242
В училище и в съблекалнята
във футбола ме наричаха прокажен.

732
01:21:26,285 --> 01:21:31,373
Ето защо никога не съм бил
обичан от някого.

733
01:21:31,456 --> 01:21:36,628
Излъгах всички.
Нямам жена, нямам деца.

734
01:21:36,712 --> 01:21:43,594
не ми пука Това е вътре в това
има значение, а не външността.

735
01:21:50,684 --> 01:21:53,687
Раздвижи се тогава!

736
01:22:31,850 --> 01:22:34,853
да

737
01:22:37,605 --> 01:22:43,403
Това е най-красивият ден в живота ми.
Беше абсолютно невероятно!

738
01:22:43,486 --> 01:22:45,113
да

739
01:23:33,995 --> 01:23:38,416
Колко странно е чувството!
Боже мой...

740
01:23:38,499 --> 01:23:41,252
Какво тогава?

741
01:23:41,335 --> 01:23:47,592
Бях забравил колко беше хубаво,
мощното изживяване беше.

742
01:23:50,678 --> 01:23:56,225
Бях забравил, че е така
толкова красиво. съжалявам

743
01:23:59,687 --> 01:24:06,527
Никога не съм мислил, че ще го направя
изживейте го отново.

744
01:24:07,570 --> 01:24:13,117
Трябва да си
много добро за спермата.

745
01:24:14,243 --> 01:24:18,205
Със сигурност.
защо го казваш

746
01:24:19,665 --> 01:24:23,127
Защото принадлежа към...

747
01:24:23,210 --> 01:24:28,048
... 1% от жените в света
които имат преждевременна менопауза.

748
01:24:28,132 --> 01:24:31,260
Имам само половината от яйцата.

749
01:24:31,343 --> 01:24:37,892
И разбрах, че това
месец е последният шанс.

750
01:24:37,975 --> 01:24:44,523
Сега го разбирам по-добре
само с яйцето. Да, разбирам.

751
01:24:57,703 --> 01:25:01,206
чувствам
Отново се чувствам добре.

752
01:25:01,290 --> 01:25:07,421
Както когато поех родителите си
вътрешен двор. Имах бъдещето за мен.

753
01:25:07,504 --> 01:25:11,675
Живях и говорих...

754
01:25:13,719 --> 01:25:20,726
Пак живея и пак говоря.
Толкова много исках да кажа.

755
01:25:20,809 --> 01:25:27,107
Аз съм като прахосмукачка
който иска да си изпразни торбата.

756
01:25:29,359 --> 01:25:36,241
Усещам го като всички мозъчни клетки
са дошли на мястото си. Виждам ясно.

757
01:25:36,325 --> 01:25:42,831
Гледам в бъдещето, сякаш съм
врачка. ще се чувствам добре.

758
01:25:42,914 --> 01:25:47,377
- Ти също ще се чувстваш добре, татко.
- да

759
01:25:49,379 --> 01:25:55,510
Чувствам се глупаво. Аз съм на 24 години и
прекарвах по 12 часа на ден в моето такси

760
01:25:55,594 --> 01:25:58,930
и вдишани микрочастици.

761
01:25:59,014 --> 01:26:04,352
Трябва да дишам.
Бих искал да съм крава.

762
01:26:05,312 --> 01:26:10,358
- Същото тук.
- Да, тук същото. Бик.

763
01:26:15,447 --> 01:26:18,867
Кой мислите, че ще спечели?

764
01:26:18,950 --> 01:26:22,621
Имам три деца и
показах какво мога.

765
01:26:22,704 --> 01:26:28,126
Семената ми са с превъзходно качество.
Здравословна храна.

766
01:26:28,209 --> 01:26:32,088
Без алкохол, без тютюн.

767
01:26:32,172 --> 01:26:38,845
Съжалявам, че го казвам, но имам
огромно количество сперма.

768
01:26:38,928 --> 01:26:45,226
Огромни суми!
много...

769
01:28:20,780 --> 01:28:23,616
- Добър ден.
- Добър ден.

770
01:28:24,658 --> 01:28:29,705
Вино Шинон в заключение
на Пътя на виното.

771
01:28:57,983 --> 01:29:01,111
Идеалният мъж.

772
01:29:45,364 --> 01:29:48,158
Жан!

773
01:29:48,241 --> 01:29:52,496
Жан, събуди се! Жан!

774
01:30:17,103 --> 01:30:20,231
- По дяволите!
- Това е купон!

775
01:31:07,111 --> 01:31:13,826
В категорията възрастни бикове сме добре дошли
Сега в последния момент г-н Brisson.

776
01:31:13,910 --> 01:31:18,748
Той е от Лузи в Морван,
където има 46 крави на 56 хектара.

777
01:31:18,831 --> 01:31:23,419
Той ни показва Навуходоносор
петгодишен бик 1630 кг.

778
01:31:28,091 --> 01:31:30,176
вярно

779
01:31:35,223 --> 01:31:41,687
Посвещавам на моя син Бруно
бъдещата ми победа.

780
01:31:43,606 --> 01:31:48,778
Заради него съм тук.

781
01:31:48,861 --> 01:31:53,658
Бруно, за твое добро е
аз съм тук

782
01:31:58,412 --> 01:32:02,249
Да кажа
аз се гордея с теб

783
01:32:02,333 --> 01:32:06,754
Че майка ти и аз
се гордеят с теб.

784
01:32:07,880 --> 01:32:14,512
Този бик сме ние.
Никога не се е оплаквал и е здрав.

785
01:32:14,595 --> 01:32:18,766
То е ценно и красиво,
точно като нас.

786
01:32:20,392 --> 01:32:24,355
Като всички фермери тук.

787
01:32:26,190 --> 01:32:33,280
Ще кажа нещо, което никога не съм
чух и никога не ти казах:

788
01:32:37,701 --> 01:32:40,996
Обичам те, синко.

789
01:32:42,122 --> 01:32:45,042
аз те обичам

790
01:32:47,336 --> 01:32:49,421
татко...

791
01:32:50,964 --> 01:32:53,759
синът ми...

792
01:32:53,842 --> 01:32:59,139
Да, момчето ми. да

793
01:33:14,780 --> 01:33:18,659
- Безполезен е!
- Не, тате.

794
01:33:18,742 --> 01:33:20,827
Безполезно!

795
01:33:24,248 --> 01:33:28,251
Къде е Венера?
какво?

796
01:33:28,335 --> 01:33:31,380
- Венера.
- Тя не е ли с теб?

797
01:33:31,463 --> 01:33:33,590
не

798
01:34:30,730 --> 01:34:36,402
- Обърни се! Тя е там!
- Къде?
- Там!

799
01:35:26,160 --> 01:35:31,499
Има едно ябълково дърво.
Идеята беше на чичо ми.

800
01:35:31,582 --> 01:35:35,753
Ще го посадим
извън стаята на детето.

801
01:35:37,213 --> 01:35:40,591
аз те обичам

802
01:35:40,675 --> 01:35:44,095
и аз те обичам

803
01:35:44,178 --> 01:35:49,475
Ябълковото дърво е пълно със сила.

804
01:36:08,786 --> 01:36:13,999
- Ела тук и помогни!
- Побързайте!

805
01:36:15,167 --> 01:36:19,672
- Идвам!
- Трима мъже можем да го направим за един час.

806
01:36:23,425 --> 01:36:27,680
Момчета!
Мисля, че е време.

807
01:36:27,763 --> 01:36:29,848
така че

808
01:36:55,165 --> 01:36:57,584
Това е отвратително!

809
01:36:57,668 --> 01:37:02,464
Не, мисля, че е невероятно!

810
01:37:12,140 --> 01:37:15,310
чуваш ли ме

811
01:37:15,394 --> 01:37:18,689
Баща ми говори.

812
01:37:18,772 --> 01:37:23,860
Майка ти и аз имахме току-що
видях нещо красиво

813
01:37:25,404 --> 01:37:31,868
Баща ми говори. нещо красиво
което ще направи света щастлив.

814
01:37:31,952 --> 01:37:38,291
Да, татко е. красива
е роден нов живот.

815
01:37:38,375 --> 01:37:42,337
И животът започва отново.

816
01:37:49,803 --> 01:37:52,222
- Отец е.
- Отец е.

818
01:37:55,141 --> 01:37:57,644
- Отец е.
- Отец е.

820
01:38:01,898 --> 01:38:04,594
Това е мама.

821
01:38:06,518 --> 01:38:14,118
Subs by - "направете свои собствени проклети субтитри следващия път!!"
srt намаление ~ Лешояд


